İngilizcede hiçbir tense bizde bir kipe denk düşmez. Toplumların zaman mefhumları farklı farklıdır ve kipleri ona göre oluşmuştur. İngilizce bilhassa atipik örnek olarak iyice ayrılır. Türkçeyle bir yere kadar örtüşmüyor, baştan farklı. Zamanla nasıl ilişki kurar, ona odaklanmalı.
Made on
Tilda