Google çağından önce antolojiler vardı. Ben buna yetişen son kuşaktan olabilirim. Herkesin kendi kuşağının en şanssız olduğunu söylemesi âdetten, sanırım benim kuşağım öyle değil. ’80’lerde doğanlar hem teknolojik devrime çok geç kalmadan dahil oldu hem de onun öncesindeki, deyim yerindeyse, idilik hayatı deneyimleyebildi; geçiş çağının sancılarını yaşamaksa kaçınılmaz diyeti oldu.
Her halükarda artık eski çağda kaldığını söyleyebileceğimiz antoloji (anthology) çok güzel, çiçek gibi bir kelime.
İngilizce anthology Yunanca çiçek anlamına gelen anthos ile toplama, derleme anlamına gelen logia’nın birleşmesiyle oluşmuştur ve anthologia kabaca çiçek derlemesi, aranjmanı gibi bir anlam taşır. Şiirler de çiçek gibidir, şiirlerin derlemesi de olur. Nitekim Antik Yunandan beri bu anlamı taşımaktadır: şiir derlemesi. Akabinde genişler, çeşitli edebi eserlerin derlemesi ya da genel olarak derleme.
